TY  - BOOK
A1  - Aslanova, Ulduz
T1  - Deutsch-Aserbaidschanisches Wörterbuch der negativen und privativen Phraseologismen
N2  - Wörterbuch zu deutschen Phraseologismen deutsch/aserbaidschanisch
KW  - Wörterbuch
KW  - deutsch
KW  - aserbaidschanisch
KW  - Phraseologismus
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bsz:frei129-opus4-5635
N1  - Partnerhochschule in Aserbaidschan/Baku
CY  - Baku
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Hahn, Natalia
A1  - Fedorova, Natalia V.
T1  - Моделирование темпорально-таксисной структуры художествен¬ного дискурса (на примере немецкого языка).
T1  - Modelling the temporal-taxis structure in the narrative discourses
N2  - Данная публикация представляет собой репринт автореферата диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Автореферат был опубликован впервые на русском языке в 2004 г. в г. Иркутск / Российская Федерация: Фёдорова Н.В. Моделирование темпорально-таксисной структуры художествен¬ного дискурса (на примере немецкого языка). Автореферат диссертации на соиска¬ние степени кандидата филоло¬гических наук. Иркутск, 2004. Кроме репринта на русском языке публикуется перевод текста автореферата на немецком языке. Перевод был выполнен Натальей Хан (урожд. Фёдорова), т.е. самим автором автореферата и диссертации. Перевод текста соответствует тексту оригинала. В рамках междисциплинарного подхода в диссертации рассматривается функционирование темпоральных категорий в художественном дискурсе и разрабатывается алгоритм моделирования темпорально-таксисной структуры художественно дискурса.
N2  - Die vorliegende Publikation stellt u.a. einen Reprint der Kurzfassung (rus. автореферат) der Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades in der Fachrichtung Philologie/Germanistik dar. Die Originalfassung in russischer Sprache ist in Irkutsk/Russische Föderation im Jahr 2004 unter folgendem Titel erschienen: Фёдорова Н.В. Моделирование темпорально-таксисной структуры художествен¬ного дискурса (на примере немецкого языка). Автореферат диссертации на соиска¬ние степени кандидата филоло¬гических наук. Иркутск, 2004.
Darüber hinaus wird eine Übersetzung der Kurzfassung ins Deutsche veröffentlicht. Die Übersetzung wurde von Natalia Hahn (geb. Fedorova), also der Verfasserin der Kurzfassung und der Dissertation, vorgenommen. Die Übersetzung stimmt mit dem in der russischen Sprache abgefassten Originaltext überein. Im Rahmen des integrativen interdisziplinären Ansatzes widmet sich die Verfasserin in ihrer Dissertation der Untersuchung der temporalen Kategorien im narrativen Diskurs und stellt einen Algorithmus für eine modellierte Darstellung einer temporal-taxischen Struktur des narrativen Diskurses dar.
KW  - Temporalität
KW  - Diskurs
KW  - Zeit
KW  - Hermeneutik
KW  - Aspektualität
KW  - funktional-semantisches Feld
KW  - Taxis
KW  - taxis relations
KW  - temporality
KW  - narrative discourses
Y1  - 2014
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bsz:frei129-opus-4413
ER  - 
TY  - RPRT
A1  - Kosov, Wladimir
A1  - Huneke, Hans-Werner
T1  - Aktuelle Forschungsbeiträge aus bildungswissenschaftlichen Universitäten : Beiträge aus Kasachstan und Deutschland
T1  - Current Problems of Modern University Education : Kazakh-German collection of scientific articles
N2  - Gemeinsamer Sammelband mit Beiträgen aus aktuellen Forschungsvorhaben der Kasachischen Nationalen Pädagogischen Abai-Universität (Almaty) und der Pädagogischen Hochschule Freiburg
N2  - Anthology with research papers from the National Pedagogical University named after Abai (Almaty, Kazakhstan) and from the University of Education (Freiburg, Germany)
KW  - Hochschuldidaktik
KW  - Diskurs
KW  - Kunsterziehung
KW  - Spracherwerb
KW  - Lehrerbildung
KW  - Bildung
KW  - Fremdsprachenunterricht
KW  - Lehrplan
KW  - Menschenrecht
KW  - Übersetzu
KW  - Lernorientierung
KW  - Tertiärsprachdidaktik
KW  - Projektorientierung
KW  - Literacy
KW  - Interkulturelle Kommunikation
KW  - Kasachisch
KW  - Vorbereitungsklassen
Y1  - 2013
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bsz:frei129-opus-4367
SN  - 978-601-298-099-8
ER  -