@article{Gueye2014, author = {Ousmane Gueye}, title = {Fach{\"u}bersetzen als Zusatzstudiengang an der Germanistik- Abteilung der Universit{\"a}t Dakar / Senegal}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:frei129-opus--4235}, year = {2014}, abstract = {Das Studienangebot an der Germanistik- Abteilung der Universit{\"a}t Cheikh Anta Diop de Dakar im westafrikanischen Senegal, das noch eine literarisch- landeskundliche Orientierung aufweist, ist aus heutiger Sicht problematisch, vor allen unter Ber{\"u}cksichtigung des Studiensystems, das sich aus dem Bachelor, dem Master, dem Doktorat und somit dem Employability zusammensetzt. Dies ist eine Herausforderung, die die Einrichtung eines Zusatzstudienganges etwa mit Schwerpunkt {\"U}bersetzen/ Dolmetschen als erforderlich erscheinen l{\"a}sst. Diesem Ansatz liegt das Folgende zugrunde: • Neuere W{\"u}nsche von Germanistik- Studierenden, die sich nun kaum am Lehramt als Hauptberuf interessieren • Zahlreiche Pl{\"a}doyer zur curricularen Umstrukturierung an der Germanistik-Abteilung • F{\"o}rderung von entwicklungsorientierten Studieng{\"a}ngen im Rahmen der Westafrikanischen Wirtschafts- und W{\"a}hrungsunion (UEMOA).}, language = {de} }